delantal - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

delantal (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

"Delantal" هو اسم (اسم مذكر) في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي

/ deˈlan.tal /

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

الكلمة "delantal" تعني مئزر، وهو عبارة عن قطعة ملابس تُستخدم لوقاية الملابس الأخرى أثناء الطهي أو في العمل. تُستخدم هذه الكلمة في السياقات اليومية بشكل شائع، سواء في الحديث الشفهي أو الكتابي.

تكرار استخدامها مرتفع عادةً في سياقات الطهي أو التعليم، حيث يرتدي المعلمون المآزر خلال الأنشطة العملية.

أمثلة جمل

  1. Ella siempre usa un delantal cuando cocina.
  2. تستخدم دائمًا مئزر عندما تطبخ.

  3. El delantal de la profesora estaba lleno de pintura.

  4. كان مئزر المعلمة مليئًا بالطلاء.

الاستخدام في التعبيرات الاصطلاحية

الكلمة "delantal" ليست شائعة مثل بعض الكلمات الأخرى في التعبيرات الاصطلاحية، لكن يمكن أن تُستخدم لوصف الاستعداد والرغبة في العمل، كما في التعبيرات الجميلة.

أمثلة على تعبيرات اصطلاحية

  1. Con delantal y todo, comenzó a preparar la cena.
  2. مع المئزر وكل شيء، بدأت في تحضير العشاء.

  3. Nunca es tarde para ponerse el delantal y cocinar.

  4. ليس هناك وقت متأخر لارتداء المئزر والطهي.

أصل الكلمة

تعود "delantal" إلى الكلمة اللاتينية "delantale"، وهي تتعلق بالمفهوم التاريخي للمئزر كأسلوب للحماية من الأوساخ أو الضرر.

المترادفات والمتضادات

خلاصة

تعتبر كلمة "delantal" جزءًا مهمًا من اللغة الإسبانية، خاصة في السياقات اليومية المرتبطة بالطهي والتعلم. وتستخدم بشكل متكرر مما يعكس أهمية المئزر في الحياة اليومية للناس.



23-07-2024