المعنى: "Deletrear" يعني الإشارة إلى كيفية كتابة كلمة معينة عن طريق نطق حروفها واحدة تلو الأخرى.
استخدام الكلمة: تُستخدم الكلمة بشكل شائع في اللغة الإسبانية في السياقات التعليمية وتدريب القراءة، وكذلك في المحادثات اليومية. يمكن استخدامها في الكتابة والتحدث، لكن تكرار استخدامها يكون أكثر في السياق الشفهي.
أمثلة على الجمل:
"¿Puedes deletrear tu nombre, por favor?"
"هل يمكنك تهجئة اسمك، من فضلك؟"
"Los niños aprenden a deletrear en la escuela."
"يتعلم الأطفال التهجئة في المدرسة."
التعبيرات الاصطلاحية
استخدام "deletrear" في التعبيرات الاصطلاحية ليس شائعًا مثل بعض الكلمات الأخرى، لكنها تُستخدم في السياقات التي تتعلق بالتعليم أو التعليمات.
جمل تعبيرية:
"Es importante deletrear las palabras correctamente para evitar errores."
"من المهم تهجئة الكلمات بشكل صحيح لتجنب الأخطاء."
"Cuando no entiendes una palabra, es útil pedir a alguien que te la deletree."
"عندما لا تفهم كلمة، من المفيد أن تطلب من شخص ما أن يهجئها لك."
"El profesor pidió a los estudiantes que deletreen las palabras difíciles en el examen."
"طلب المعلم من الطلاب أن يتهجوا الكلمات الصعبة في الامتحان."
"Durante la clase de inglés, practicamos deletrear en voz alta."
"خلال حصة اللغة الإنجليزية، تمرنا على التهجئة بصوت عال."
أصل الكلمة
الكلمة "deletrear" تأتي من الجذر "letra" والذي يعني "حرف" في اللغة الإسبانية، بالإضافة إلى البادئة "de-", التي تشير إلى الفعل الذي يليها.