demandas económicas (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

الجزء من الكلام:

الكلمة هي "demandas económicas".

النطق:

[demanˈdas ekonoˈmikas]

الترجمة:

العربية: مطالب اقتصادية

معنى الكلمة:

"demandas económicas" تعني المطالب المالية أو الاقتصادية التي يمكن للأفراد أو المجموعات طلبها أو المطالبة بها.

يتم استخدام هذه الكلمة بشكل أساسي في السياق الاقتصادي أو القانوني، وتكون عادة مرتبطة بطلبات مادية محددة.

أمثلة:

1. Las demandas económicas de los trabajadores han sido aceptadas por la empresa. الترجمة: تم قبول مطالب العمال المالية من قبل الشركة.

2. El sindicato presentó sus demandas económicas al gobierno. الترجمة: قدمت النقابة مطالبها الاقتصادية إلى الحكومة.

التعبيرات الاصطلاحية:

1. Negociación de demandas económicas: يشير إلى عملية التفاوض حول المطالب المالية بين الطرفين المعنيين.
2. Concesiones en demandas económicas: تعني الموافقة على بعض المطالب المالية بعد التفاوض.

أصل الكلمة:

الكلمة "demandas" تأتي من الفعل الإسباني "demandar" الذي يعني "طلب" أو "المطالبة"، فيما تأتي "económicas" من الكلمة الإسبانية "económico" التي تعني "اقتصادي".

المترادفات والمتضادات:

• مترادفات: peticiones económicas, reclamos económicos.
• متضادات: concesiones, renuncias.