Dentadura هي اسم مؤنث.
/dentad̪uɾa/
Dentadura تشير إلى مجموعة الأسنان، سواء كانت طبيعية أو صناعية. في اللغة الإسبانية، تُستخدم الكلمة بشكل شائع في المجالات الطبية عند الحديث عن صحة الفم والأسنان، وكذلك في العيادات الأسنان. تكرار استخدامها يكون أكثر في السياق الشفهي، خاصة أثناء الحديث عن الإجراءات الطبية أو الرعاية الصحية للفم والأسنان.
"La dentadura de mi abuelo necesita ser revisada por un dentista."
ترجمة: "يجب فحص أسنان جدي من قبل طبيب الأسنان."
"Es importante cuidar bien de la dentadura para evitar problemas de salud."
ترجمة: "من المهم العناية جيدًا بالأسنان لتجنب مشاكل الصحة."
Dentadura تُستخدم أيضًا في عدة تعبيرات اصطلاحية. إليك بعض الجمل التي تتضمن الكلمة:
"Ella siempre sonríe con su dentadura brillante."
ترجمة: "دائمًا ما تبتسم بأسنانها اللامعة."
"La dentadura postiza puede ayudar a muchas personas a recuperar su confianza."
ترجمة: "يمكن أن تساعد الأسنان الصناعية العديد من الناس في استعادة ثقتهم."
"Hay que visitar al dentista cada seis meses para mantener la dentadura sana."
ترجمة: "يجب زيارة طبيب الأسنان كل ستة أشهر للحفاظ على صحة الأسنان."
"Es común usar dentadura en la vejez."
ترجمة: "من الشائع استخدام الأسنان الاصطناعية في الشيخوخة."
أصل الكلمة "dentadura" ينحدر من اللاتينية حيث تأتي من "dentatura"، والتي تعني "مجموعة الأسنان".