derramamiento - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

derramamiento (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة

تستخدم كلمة "derramamiento" في اللغة الإسبانية للإشارة إلى عملية السكب أو الانسكاب أو التدفق، وغالبًا ما تتعلق بالسوائل. يمكن استخدامها في السياقات العامة، مثل الحديث عن السوائل التي تسقط عن غير قصد، أو في مجالات أكثر تخصصًا مثل الكيمياء أو البيئة.

الاستخدام

تتكرر كلمة "derramamiento" في الكلام المكتوب بشكل أكبر، خصوصًا في الصحافة والمقالات العلمية.

أمثلة على الجمل

  1. El derramamiento de petróleo en el océano causó un gran daño ambiental.
  2. الانسكاب النفطي في المحيط تسبب في أضرار بيئية كبيرة.

  3. El derramamiento de agua en la cocina hizo que el suelo estuviera resbaladizo.

  4. سكب الماء في المطبخ جعل الأرض زلقة.

التعبيرات الاصطلاحية

لا توجد الكثير من التعبيرات الاصطلاحية الشائعة التي تحتوي على "derramamiento" بشكل مباشر، ولكن الكلمة تُستخدم في سياقات تشير إلى تسريبات أو مشاكل ناجمة عن الانسكاب.

جمل نموذجية مع تعبيرات مختلفة

  1. Hay que contener el derramamiento para evitar daños mayores.
  2. يجب احتواء الانسكاب لتجنب الأضرار الأكبر.

  3. El derramamiento de lágrimas puede ser un signo de liberación emocional.

  4. سكب الدموع يمكن أن يكون علامة على التحرر العاطفي.

أصل الكلمة

تأتي كلمة "derramamiento" من الفعل "derramar"، والذي يعني "سكب" أو "إسقاط".

المترادفات والمتضادات



23-07-2024