derroche تعني الإفراط في استخدام الموارد أو المال بطريقة غير مسؤولة أو زائدة، مما يؤدي إلى الهدر. تُستخدم الكلمة عادة في السياقات الاقتصادية والقانونية عند مناقشة كيفية إدارة الموارد أو القوانين المتعلقة بها. تُستخدم الكلمة بشكل متكرر في الكتابة والمناقشات الرسمية أكثر من الكلام الشفهي.
الإسراف في الطعام هو مشكلة جدية يجب علينا معالجتها.
La empresa fue criticada por el derroche de recursos financieros en proyectos innecesarios.
derroche يُستخدم في عدة تعبيرات اصطلاحية تشير إلى الإسراف أو الهدر، إليك بعض الأمثلة:
الإسراف في المياه في المدن مقلق.
Hacer un derroche de fondos públicos es irresponsable.
من غير المسؤول القيام بتبذير الأموال العامة.
El derroche en la celebración del aniversario fue criticado por muchos.
تم انتقاد الإسراف في الاحتفال بالذكرى السنوية من قبل الكثيرين.
Algunos consideran que el derroche de energía es un problema ambiental.
يعتبر بعض الأشخاص أن الإسراف في الطاقة هو مشكلة بيئية.
El gobierno está tomando medidas para combatir el derroche en el sector público.
derroche تأتي من الفعل الإسباني "derrochar" الذي يعني "يُبذِّر" أو "يُهدر".