desayuno - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

desayuno (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

اسم (sustantivo).

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/de.θa.ˈʝu.no/

خيارات الترجمة إلى العربية

إفطار.

معنى الكلمة واستخدامها

كلمة "desayuno" تشير إلى الوجبة التي تؤكل في الصباح، وتعتبر من الوجبات الأساسية في ثقافات عديدة. يتم استخدامها بشكل يومي في اللغة الإسبانية، ويكون تكرار استخدامها مرتفعًا فقط في السياقات المتعلقة بتناول الطعام ووقت الصباح. يتم استخدام الكلمة أكثر في الكلام الشفهي مقارنة بالسياق المكتوب.

أمثلة على الجمل

  1. En la mañana, siempre desayuno cereales y fruta.
    في الصباح، أفطر دائمًا الحبوب والفاكهة.

  2. Mi madre prepara un delicioso desayuno los fines de semana.
    أمي تحضر إفطارًا لذيذًا في عطلات نهاية الأسبوع.

التعبيرات الاصطلاحية

كلمة "desayuno" تُستخدم في العديد من التعبيرات الاصطلاحية، مما يعكس أهمية الإفطار في الثقافة الإسبانية.

أمثلة على التعبيرات الاصطلاحية

  1. El desayuno es la comida más importante del día.
    (الإفطار هو الوجبة الأكثر أهمية في اليوم.)

  2. Desayunar bien es fundamental para empezar el día con energía.
    (تناول الإفطار بشكل جيد أمر أساسي لبداية اليوم بنشاط.)

  3. No hay mejor manera de comenzar el día que con un buen desayuno.
    (لا توجد طريقة أفضل لبدء اليوم من تناول إفطار جيد.)

  4. Después de un gran desayuno, me siento listo para enfrentar cualquier reto.
    (بعد إفطار كبير، أشعر أنني مستعد لمواجهة أي تحدٍ.)

أصل الكلمة

تعود كلمة "desayuno" إلى الكلمة الإسبانية "desayunar"، والتي تتكون من "des-" (لتشير إلى الإلغاء) و"ayuno" (صيام). وبالتالي، تعني حرفيًا "تنتهي من الصيام".

المترادفات والمتضادات

المترادفات

المتضادات

هذا يعكس أهمية وجبة الإفطار في الحياة اليومية لكثير من الناس في العالم الناطق بالإسبانية.



22-07-2024