Descalzo هو اسم وصفة.
/deskˈalθo/ في الأبجدية الصوتية الدولية.
الكلمة descalzo تعني "حافي" أو "بدون حذاء"، وتستخدم لوصف حالة شخص أو كائن لا يرتدي حذاء. غالبًا ما تستخدم في السياقات اليومية، سواء في الكلام الشفهي أو الكتابي، ولكن لها تكرار ملحوظ في الكلام الشفهي، حيث تُستخدم بشكل متكرر عند الحديث عن الأوضاع اليومية أو المواقف البسيطة.
Hoy fui al parque descalzo.
(اليوم ذهبت إلى الحديقة حافي القدمين.)
No me gusta caminar descalzo sobre el suelo frío.
(لا أحب المشي حافي القدمين على الأرض الباردة.)
تعتبر الكلمة descalzo جزءًا من بعض العبارات الشائعة في اللغة الإسبانية:
Estar descalzo en casa es más cómodo.
(أن تكون حافي القدمين في البيت أكثر راحة.)
El niño corre descalzo por la playa.
(الولد يركض حافي القدمين على الشاطئ.)
Prefiero estar descalzo cuando leo un libro.
(أفضّل أن أكون حافي القدمين عندما أقرأ كتابًا.)
Descalzos en el jardín, disfrutamos del sol.
(حافٍ في الحديقة، نستمتع بالشمس.)
كلمة descalzo تأتي من تركيبة مكونة من "des-" التي تعني "بدون" و "calzado" تعني "حذاء". بمعنى آخر، الكلمة تدل على عدم ارتداء الحذاء.
sin zapatos (بدون أحذية)
متضادات:
هذه المعلومات تقدم لمحة شاملة عن الكلمة "descalzo" واستخداماتها في اللغة الإسبانية.