descuacharrangarse (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation
الجزء من الكلام:
فعل
النسخ الصوتي:
[dexwa.raŋˈɡaɾse]
الخيارات الترجمة:
العربية: ترتيب الأمور أو الاستعداد
معنى الكلمة:
"descuacharrangarse" تعني ترتيب الأمور أو تنظيم الأشياء بشكل جيد أو الاستعداد لشيء ما.
كيفية استخدامها:
تستخدم عادة في اللغة الإسبانية للإشارة إلى ترتيب الأمور أو الجهوزية للقيام بشيء معين.
تكرار الاستخدام:
يمكن استخدام "descuacharrangarse" في الكلام الشفهي والسياق المكتوب.
أمثلة:
- No te preocupes, siempre logras descuacharrangarte a pesar de las circunstancias.
- Antes de viajar, necesito descuacharrangar todos mis documentos.
- Elena sabe descuacharrangarse muy bien en situaciones difíciles.
التعبيرات الاصطلاحية:
-
descuacharrangarse la vida
ترتيب الحياة
-
descuacharrangarse para la fiesta
الاستعداد للحفلة
-
descuacharrangarse los papeles
تنظيم الأوراق
أصل الكلمة:
"descuacharrangarse" هي كلمة إسبانية مكونة من الجمع بين كلمتين: "descuajaringar" و"arreglarse".
المترادفات والمتضادات:
- مترادفات: organizar, prepararse, disponer.
- متضادات: desordenar, desorganizarse, desprepararse.
3