"Descubierta" هي اسم مؤنث تعني "الاكتشاف" أو "الظهور" في اللغة الإسبانية. كما أنها قد تستخدم كصفة في بعض السياقات.
/desk.uˈβjeɾ.ta/
"Descubierta" تُستخدم للإشارة إلى شيء تم اكتشافه أو تم الكشف عنه، ويمكن أن تشير أيضًا إلى وجود شيء مكشوف أو غير مغطى. غالبًا ما يتم استخدامها في السياقات العلمية أو الثقافية، وكذلك في المجال العسكري عند الإشارة إلى كشف معلومات أو مواقع. تُستخدم الكلمة بشكل متوازن بين الكلام الشفهي والسياق المكتوب.
"الاكتشاف للقبور القديمة كان حدثًا كبيرًا."
Se hizo una descubierta sorprendente en la investigación.
"تم اتخاذ قرار لإعلان اكتشاف سيغير الطريقة التي نرى بها العالم."
Estar a la descubierta
"أن يكون في العراء"
"أن تكون في العراء في الريف يعد مخاطرة خلال الليل."
La descubierta de un secreto
"اكتشاف سر"
"Descubierta" تأتي من الفعل الإسباني "descubrir" والذي يعني "يكتشف". كلمة "descubrir" تتكون من "de-" (إلى أسفل) و"cubrir" (يغطي).
المترادفات: - Hallazgo (العثور) - Revelación (كشف)
المتضادات: - Cubierta (مغطة) - Oculta (مخفية)
باختصار، "descubierta" كلمة مهمة تُستخدم في مجالات مختلفة وتعتبر شائعة بتكرار استخدامها في اللغة الإسبانية.