"Descuento" هو اسم (sustantivo) في اللغة الإسبانية.
/deskˈkwento/
"Descuento" تعني خصم أو تخفيض في السعر. يتم استخدامها غالبًا في مجالات التجارة والاقتصاد والمحاسبة، حيث تشير إلى تقليل المبلغ المدفوع على منتج أو خدمة. يمكن أن يستخدم في السياقات الشفهية والمكتوبة على حدٍ سواء.
تستخدم كلمة "descuento" للإشارة إلى تخفيض الأسعار، وتتكرر كثيرًا في محادثات التسوق، العروض الترويجية، والفواتير.
"El descuento en la tienda es del 20% esta semana."
"الخصم في المتجر هو 20% هذا الأسبوع."
"¿Los precios ya incluyen el descuento?"
"هل الأسعار تشمل الخصم بالفعل؟"
"Descuento" ليست فقط كلمة تُستخدم للحديث عن التخفيضات، بل توجد أيضًا في عدة تعبيرات اصطلاحية.
"Hacer un descuento"
"تقديم خصم"
مثال: "El vendedor decidió hacer un descuento para cerrar la venta."
"قرر البائع تقديم خصم لإتمام الصفقة."
"Descuento por cantidad"
"خصم للكمية"
مثال: "Ofrecemos un descuento por cantidad si compras más de 50 unidades."
"نقدم خصمًا للكمية إذا قمت بشراء أكثر من 50 وحدة."
"Ganar descuento"
"كسب الخصم"
مثال: "Si eres miembro, puedes ganar descuento en cada compra."
"إذا كنت عضوًا، يمكنك كسب الخصم في كل عملية شراء."
"Descuento" تأتي من الفعل الإسباني "descontar"، والذي يعني "إزالة جزء من المجموع".