"Descuido" هو اسم (sustantivo) في اللغة الإسبانية.
/deskʷido/
كلمة "descuido" تشير إلى حالة من الإهمال أو عدم الانتباه لأمر ما. يتم استخدامها في الكلام اليومي، وكذلك في السياقات القانونية والطبية. على سبيل المثال، في المجال الطبي، قد يشير "descuido" إلى عدم اتباع التعليمات الطبية أو عدم الانتباه للأعراض. في السياق القانوني، يمكن أن تشير إلى الإهمال الذي يؤدي إلى أضرار أو انتهاكات.
تكرار استخدام الكلمة "descuido" شائع في اللغة الإسبانية، حيث تُستخدم بشكل متساوٍ تقريبا في الكلام الشفهي والمكتوب.
"Su descuido al manejar causó un accidente."
"إهماله أثناء القيادة تسبب في حادث."
"El descuido en la presentación de documentos puede traer consecuencias legales."
"قد يؤدي الإهمال في تقديم الوثائق إلى عواقب قانونية."
"No descuides tu salud."
"لا تتجاهل صحتك."
تشير هذه العبارة إلى أهمية الانتباه للصحة وعدم الإهمال.
"Un descuido puede costar caro."
"يمكن أن يكلف الإهمال غاليًا."
تستخدم هذه العبارة للتأكيد على العواقب السلبية التي قد تنجم عن الإهمال.
"Me olvidé de contratar un seguro, fue un gran descuido."
"نسيت التعاقد على تأمين، كان إهمالًا كبيرًا."
تعكس هذه الجملة كيف يمكن أن يؤثر الإهمال على الأمور المالية.
"Descuido" مشتقة من الجذر "cuidar" (يعتني) مع بادئة "des-" التي تعني "عدم" أو "إهمال"، مما يعكس فكرة عدم العناية أو الانتباه.
هذا يوفر مفهومًا شاملاً لكلمة "descuido" في اللغة الإسبانية واستخداماتها.