deseo - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

deseo (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

كلمة "deseo" هي اسم في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي

[deˈseo]

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة واستخدامها

كلمة "deseo" تعني "رغبة" أو "أمنية". يُستخدم المصطلح في اللغة الإسبانية للإشارة إلى الأمر الذي يريده الشخص أو يتمنى حدوثه. تعتبر كلمة "deseo" شائعة الاستخدام في كلٍ من الكلام الشفهي والسياق المكتوب، ولكنها قد تكون أكثر ظاهرة في الأدب والشعر، حيث يعبر الكُتاب عن مشاعرهم ورغباتهم.

أمثلة جمل باستخدام "deseo":

  1. Tengo un deseo de viajar por todo el mundo.
    لدي رغبة في السفر حول العالم.

  2. Su deseo de aprender es admirable.
    رغبته في التعلم جديرة بالإعجاب.

تعبيرات اصطلاحية باستخدام "deseo"

كثيرًا ما تُستخدم كلمة "deseo" في تعبيرات اصطلاحية تحمل معاني مختلفة. إليك بعض هذه التعبيرات:

  1. Desear con todo el corazón.
    الرغبة من أعماق القلب.
    تعني أن لدى الشخص رغبة قوية وصادقة.

  2. Hacer realidad un deseo.
    تحقيق رغبة.
    تعني تحقيق حلم أو أمنية.

  3. Desear lo mejor.
    أتمنى الأفضل.
    تُستخدم لتمني الخير للآخرين.

  4. Un deseo profundo.
    رغبة عميقة.
    تشير إلى رغبة قوية ودائمة.

أصل الكلمة

كلمة "deseo" تأتي من الفعل "desear"، والذي يعني "يرغب" أو "يتمنى". أصل الكلمة يذهب إلى اللاتينية "desiderare" التي تعني "أن يتمنى" أو "أن يرغب".

المترادفات والمتضادات

المترادفات:

المتضادات:



22-07-2024