desguace هو اسم مذكر.
/desˈɡwase/
يمكن ترجمة desguace إلى العربية كـ "تحطيم" أو "مركز تفكيك".
Desguace تشير إلى عملية تفكيك أو تدمير شيء ما، غالبًا ما تستخدم في سياق المركبات أو الآلات. تستخدم في اللغة الإسبانية بشكل متكرر في محادثات حول إعادة التدوير، صناعات السيارات، أو البيئات المرتبطة بالأمن البيئي. الكلمة تستخدم بشكل أساسي في السياقات المكتوبة، مثل المقالات أو الأوراق العلمية، لكنها تظهر أيضًا في المحادثات اليومية المتعلقة بالسيارات.
"يجب أن تذهب السيارات التي لا تعمل إلى التحطيم."
El desguace ayuda a reciclar materiales y reducir residuos.
Desguace ليست جزءاً من العديد من التعبيرات الاصطلاحية الأكثر شهرة، لكنها تمثل ثقافة دقيقة تتعلق بإعادة التدوير والبيئة. إليك بعض الجمل التي تبرز هذا الاستخدام:
"تحطيم المركبات أمر أساسي لحماية البيئة."
En el desguace, se pueden encontrar piezas útiles para reparar otros coches.
"في مركز التفكيك، يمكن العثور على قطع غيار مفيدة لإصلاح سيارات أخرى."
La legislación sobre el desguace de automóviles ha cambiado en los últimos años.
تأتي الكلمة desguace من الفعل desguazar، الذي يعني "تفكيك" أو "تكسير".
المترادفات: - Desmantelamiento (تفكيك) - Reciclaje (إعادة تدوير)
المتضادات: - Ensamblaje (تجميع) - Restauración (استعادة)
هذا التقييم يقدم لك نظرة شاملة حول كلمة desguace واستخداماتها المختلفة في اللغة الإسبانية.