desigualdad هي اسم.
/des.iɣwalˈðad/
desigualdad تعني عدم المساواة أو الاختلاف في القيم أو المعايير. تُستخدم بشكل شائع في السياقات الاجتماعية والاقتصادية والقانونية للإشارة إلى الفجوات بين الأفراد أو المجموعات في مجالات مثل الثروة، الفرص، والتعليم. تُستخدم هذه الكلمة بشكل متكرر في السياقات المكتوبة أكثر من الكلام الشفهي بسبب طبيعتها الرسمية.
عدم المساواة بين الأغنياء والفقراء هي مشكلة متزايدة في المجتمع الحالي.
El informe destaca la desigualdad de género en el lugar de trabajo.
عدم المساواة الاجتماعية تؤثر على تنمية الأمة.
Se están realizando esfuerzos para reducir la desigualdad económica.
يتم بذل جهود لتقليل عدم المساواة الاقتصادية.
La desigualdad educativa limita las oportunidades de futuro para los jóvenes.
عدم المساواة التعليمية تحد من فرص المستقبل بالنسبة للشباب.
Las políticas públicas deben abordar la desigualdad prevalente.
يجب أن تعالج السياسات العامة عدم المساواة السائدة.
El aumento de la desigualdad puede generar inestabilidad social.
تأتي desigualdad من الكلمة الإسبانية igual والتي تعني "مساوٍ"، مضيفة اللاحقة -dad التي تشير إلى الحالة أو الجودة، وبالتالي تشير إلى حالة عدم المساواة.