desollar - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

desollar (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

"Desollar" هو فعل.

النسخ الصوتي

النطق باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية: /desoˈlar/

خيارات الترجمة لـ العربية

يمكن ترجمة "desollar" إلى العربية بمعنى "نزع الجلد".

المعنى والاستخدام

"Desollar" يعني بشكل أساسي نزع جلد الحيوان. يستخدم بشكل عام في سياقات تتعلق بالذبح أو التحضير للحوم. يكون استخدام الكلمة أكثر شيوعًا في السياقات المكتوبة المتعلقة بالزراعة أو صناعة اللحوم، ولكن يمكن أن تظهر أيضًا في الكلام الشفهي.

أمثلة جمل

  1. El carnicero tuvo que desollar la oveja antes de prepararla.
  2. الجزار كان عليه نزع جلد الخروف قبل تحضيره.

  3. Desollar un conejo requiere ciertas técnicas que deben ser aprendidas.

  4. نزع جلد الأرنب يتطلب تقنيات معينة يجب تعلمها.

التعبيرات الاصطلاحية

يستخدم "desollar" في بعض التعبيرات الاصطلاحية، مما يدل على مراحل معينة من العملية، أو ربما للإشارة إلى التعبيرات المجازية التي تشير إلى إعادة الفحص أو استكشاف بعض الأمور العميقة.

أمثلة جمل مع تعبيرات اصطلاحية

  1. Hay que desollar el problema para entender su raíz.
  2. يجب نزع الجلد عن المشكلة لفهم جذورها.

  3. Desollar la verdad puede ser doloroso, pero necesario.

  4. نزع جلد الحقيقة قد يكون مؤلمًا، ولكنه ضروري.

  5. Al desollar la situación, encontramos complicaciones inesperadas.

  6. عند نزع جلد الوضع، وجدنا تعقيدات غير متوقعة.

  7. Algunos prefieren no desollar sus emociones para evitar el dolor.

  8. يفضل البعض عدم نزع جلد مشاعرهم لتجنب الألم.

أصل الكلمة

"Desollar" تأتي من الجذر اللاتيني "solare" الذي يعني "نزع الجلد".

المترادفات والمتضادات

مترادفات

متضادات

بهذا، تم تقديم معلومات شاملة حول الكلمة "desollar" واستخداماتها في اللغة الإسبانية.



23-07-2024