despreciativo (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

despreciativo هي صفة (adjetivo) في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

النسخ الصوتي هو: /despɾeθiˈa.ti.βo/ في إسبانيا و /despɾeɪ̯tiˈbo/ في أمريكا اللاتينية.

خيارات الترجمة إلى العربية

• despreciativo: متعالي، محتقر، ازدرائي.

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

despreciativo يشير إلى سمة أو صفة تدل على الاستهانة أو الازدراء تجاه شيء أو شخص ما. يتم استخدام هذه الكلمة بشكل شائع في كل من الكلام الشفهي والسياق المكتوب، ولكن قد تزداد تكرارها في الكتابات النقدية أو الأدبية لأنها تعبر عن مواقف معينة تجاه موضوعات معينة.

أمثلة على الجمل

1. Su tono despreciativo me ofendió.

2. نبرته المحتقرة أزعجتني.

3. Él tiene una actitud despreciativa hacia los que no piensan como él.

4. لديه موقف متعالي تجاه أولئك الذين لا يفكرون مثله.

التعبيرات الاصطلاحية

تستخدم كلمة despreciativo في عدة تعبيرات اصطلاحية لوصف المواقف أو الآراء:

1. Actuar de manera despreciativa hacia los demás es un signo de inseguridad.

2. التصرف بطريقة محتقرة تجاه الآخرين هو علامة على عدم الأمان.

3. Sus comentarios despreciativos solo crean divisiones.

4. تعليقاتهم الازدرائية تخلق فقط انقسامات.

5. No deberías tener una actitud despreciativa ante el fracaso.

6. لا ينبغي أن يكون لديك موقف متعالي تجاه الفشل.

7. Una crítica despreciativa puede desmotivar a cualquier persona.

8. يمكن أن تحبط النقد المحتقر أي شخص.

9. Es fácil ser despreciativo cuando no se comprende la situación.

10. من السهل أن تكون محتقرًا عندما لا تفهم الموقف.

أصل الكلمة

أصل الكلمة يعود إلى الفعل despreciar، والذي يعني "الاحتقار" أو "الازدراء".

المترادفات والمتضادات

• مترادفات: despectivo، menospreciativo.
• متضادات: respetuoso، admirativo.