"Desquiciado" هو اسم وصف واسم صفة في اللغة الإسبانية.
/deskɪˈθjado/ (بالإسبانية الإسبانية) أو /deskwiˈθjado/ (بالإسبانية الأمريكية).
كلمة "desquiciado" تُستخدم لوصف شخص أو شيء يُظهر سلوكًا غير عادي أو غير متماسك، وغالبًا ما تشير إلى الجنون أو الاختلال العقلي. يُعتبر استخدامها شهيرًا في المحادثات اليومية وكذلك في الكتابات الأدبية.
تُستخدم كلمة "desquiciado" بشكل متكرر في الكلام الشفهي والمكتوب، في المناقشات حول الصحة النفسية أو في وصف تصرفات غير منطقية.
"كان السائق مضطربًا وتسبب في حادث."
"Después de su ruptura, él se volvió desquiciado."
"لا تصبح مجنونًا بسبب مشكلة لها حل."
"A veces siento que el mundo está desquiciado."
"أحيانًا أعتقد أن العالم مجنون."
"El clima ha estado desquiciado últimamente."
تأتي كلمة "desquiciado" من الكلمة الإسبانية "quiciar"، والتي تعني "إخراج" أو "تحرك من موضعه"، مع إضافة لاحقة "des-" التي تشير إلى العكس أو الانفصال.
باختصار، "desquiciado" هي كلمة وصف تعكس حالة من عدم الاستقرار العقلي أو السلوكي، وتستخدم في مجموعة واسعة من السياقات الحياتية والأدبية.