"destacado" هو صفة.
/ des.taˈka.ðo /
تستخدم كلمة "destacado" لوصف شيء أو شخص بارز أو متميز عن غيره. في اللغة الإسبانية، يمكن استخدامها للإشارة إلى شخصية مشهورة أو إنجاز ملحوظ. تُستخدم الكلمة بشكل متكرر سواء في الكلام الشفهي أو الكتابة، لكن يُلاحظ استخدامها أكثر في السياقات الأدبية أو الرسمية لوصف الإنجازات أو الصفات الإيجابية.
الفنان بارز جداً في مجاله.
Ella siempre ha sido una estudiante destacada.
تعتبر كلمة "destacado" جزءًا من بعض التعابير الاصطلاحية في اللغة الإسبانية. إليك بعض الجمل النموذجية التي تستخدم هذه الكلمة:
لاعب بارز في الفريق.
Su trabajo ha sido un evento destacado en la conferencia.
كان عمله حدثًا بارزًا في المؤتمر.
Destacarse por su dedicación es admirado por todos.
التميز من خلال تفانيه يُعجب به الجميع.
En la historia de la música, hay muchos artistas destacados.
تأتي كلمة "destacado" من الفعل الإسباني "destacar" والذي يعني "إبراز" أو "تمييز".
بهذه الطريقة، تقدم كلمة "destacado" العديد من المعاني والتطبيقات في اللغة الإسبانية، مما يجعلها كلمة مهمة في العديد من السياقات.