destino - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

destino (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

كلمة "destino" هي اسم (sustantivo) في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/destino/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

كلمة "destino" تشير إلى المكان الذي يذهب إليه شخص ما أو الشيء، أو يمكن أن تشير إلى مصير الشخص أو الأحداث التي تقع في حياته. تُستخدم بشكل شائع في الكلام الكتابي والشفهي على حد سواء، ولها استخدامات واسعة في مجالات مختلفة مثل الأدب، القانون، والاقتصاد.

تكرار الاستخدام

تستخدم كلمة "destino" بكثرة في اللغة الإسبانية، خصوصاً في السياقات المتعلقة بالسفر، الخطط المستقبلية، أو الحديث عن الحياة والمصير.

أمثلة على الجمل

  1. "El destino de nuestras vidas está en nuestras manos."
    "مصير حياتنا في أيدينا."

  2. "La próxima semana volamos a nuestro destino."
    "الأسبوع المقبل سنطير إلى وجهتنا."

تعبيرات اصطلاحية

تستخدم كلمة "destino" في العديد من التعبيرات الاصطلاحية. إليك بعض هذه التعبيرات مع أمثلة:

  1. "No hay destino que no se pueda cambiar."
    "لا يوجد مصير لا يمكن تغييره."

  2. "El destino está escrito."
    "المصير مكتوب."

  3. "Cada quien tiene su propio destino."
    "لكل شخص مصيره الخاص."

  4. "El destino te llevará a donde debes estar."
    "المصير سيأخذك إلى حيث يجب أن تكون."

  5. "A veces, el destino nos sorprende."
    "أحياناً، يفاجئنا المصير."

  6. "El destino nunca juega en contra de las buenas intenciones."
    "المصير لا يلعب أبداً ضد النوايا الحسنة."

  7. "Cada paso que das te acerca a tu destino."
    "كل خطوة تخطوها تقربك إلى مصيرك."

أصل الكلمة

تعود كلمة "destino" إلى الكلمة اللاتينية "destinare" والتي تعني "تحديد" أو "توجيه".

المترادفات والمتضادات

المترادفات

المتضادات

النص أعلاه يقدم نظرة شاملة على كلمة "destino" في اللغة الإسبانية، موفراً معلومات قيمة حول معناها واستخداماتها.



22-07-2024