destructivo - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

destructivo (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

Destructivo هو صفة (adjetivo) في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/des.tɾukˈti.βo/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة

الكلمة destructivo تُستخدم لوصف شيء يسبب تدميرًا أو ضررًا. يمكن استخدامها في سياقات متعددة، بما في ذلك الأدبية والعلمية والاجتماعية. على الرغم من أن الكلمة قد تظهر في الكتابات الرسمية، إلا أنها تُستخدم بشكل متكرر أيضًا في المحادثات اليومية.

تكرار الاستخدام: يتم استخدام الكلمة بشكل متكرر في الكلام الشفهي كما في السياق المكتوب.

أمثلة على الجمل

  1. El comportamiento destructivo de algunas personas puede afectar a toda la comunidad.
    "سلوك بعض الأشخاص المدمر يمكن أن يؤثر على المجتمع بأسره."

  2. Las catástrofes naturales son a menudo destructivas para el medio ambiente.
    "الظواهر الطبيعية غالبًا ما تكون مدمرة للبيئة."

التعبيرات الاصطلاحية

تستخدم الكلمة destructivo في عدة تعبيرات اصطلاحية في اللغة الإسبانية:

  1. Un ciclo destructivo
    يُستخدم للإشارة إلى دورة أو نمط يؤثر بشكل سلبي أو مدمر.
    "El ciclo destructivo de la violencia en la sociedad es preocupante."
    "الدوامة المدمرة للعنف في المجتمع مقلقة."

  2. Pensamiento destructivo
    يُشير إلى طريقة التفكير التي تؤدي إلى نتائج سلبية.
    "Es importante evitar el pensamiento destructivo para mejorar nuestra salud mental."
    "من المهم تجنب التفكير المدمر لتحسين صحتنا النفسية."

  3. Crítica destructiva
    تعني النقد الذي لا يقدم اقتراحات بناءة.
    "La crítica destructiva no ayuda a nadie en el proceso de aprendizaje."
    "النقد المدمر لا يساعد أحدًا في عملية التعلم."

أصل الكلمة

الكلمة destructivo تأتي من الجذر اللاتيني destructivus، والذي يعني "الذي يسبب التدمير" أو "الذي يدمر".

المترادفات والمتضادات

مترادفات: - Demolador (مهدّم) - Aniquilador (مُدمّر)

متضادات: - Constructivo (بناء) - Benéfico (خَيِّر)



23-07-2024