"Deudas" هي اسم جمع (plural noun) في اللغة الإسبانية.
/ˈdewðas/
الكلمة "deudas" يمكن ترجمتها إلى "ديون".
كلمة "deudas" تشير إلى الالتزامات المالية التي يجب على الفرد أو الكيان سدادها. تُستخدم بشكل شائع في السياقات المالية والقانونية. تتكرر هذه الكلمة في الحياة اليومية، خاصة في المحادثات حول المال، مما يجعلها أكثر استخدامًا في السياقات الشفهية، لكن أيضًا تظهر بشكل متكرر في السياق المكتوب مثل الوثائق القانونية أو المالية.
ترجمة: "لدي الكثير من الديون التي يجب أن أسددها هذا العام."
Ejemplo 2: "Las deudas pueden afectar tu historial crediticio."
تستخدم "deudas" في العديد من التعبيرات الاصطلاحية، إليك بعض الأمثلة:
معنى: يعني أن يكون الشخص قد تجاوز قدرته على السداد ولديه التزامات مالية غير مسددة.
Expresión 2: "Saldar las deudas."
معنى: السداد الكامل للديون، مما يؤدي إلى إنهاء الالتزامات المالية.
Expresión 3: "Hacer frente a las deudas."
تأتي كلمة "deudas" من الجذر اللاتيني "debitum"، الذي يعني "دائرة الدين".
بهذا، يمكنك فهم كلمة "deudas" بشكل شامل ودقيق في مختلف السياقات.