deudo (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"Deudo" هو اسم.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˈdeu̯.ðo/

خيارات الترجمة لـ العربية

• مدين
• دائن (في سياقات محددة)

معنى الكلمة واستخدامها

كلمة "deudo" تعني الشخص المدين أو المقترض. تُستخدم في اللغة الإسبانية للإشارة إلى الأفراد أو الكيانات الذين عليهم أموال للغير. تعتمد استخدامات الكلمة على السياق، وعمومًا، تُستخدم بشكل متكرر في الكلام الشفهي وفي النقاشات المتعلقة بالمال والاقتصاد.

مثال على الجمل:

1. El deudo no puede pagar su deuda.

2. المدين لا يستطيع دفع دينه.

3. Los deudores tienen derechos según la ley.

4. المدينون لديهم حقوق بموجب القانون.

التعبيرات الاصطلاحية

كلمة "deudo" ليست شائعة الاستخدام في تعبيرات اصطلاحية متعددة، لكنها تُستخدم في بعض السياقات المتعلقة بالديون والمال.

أمثلة تعبيرات اصطلاحية:

1. Ser deudo y acreedor al mismo tiempo es complicado.

2. أن تكون مدينًا ودائنًا في نفس الوقت هو أمر معقد.

3. El deudo debe cumplir con sus obligaciones.

4. يجب على المدين الوفاء بالتزاماته.

5. Un deudo siempre busca maneras de salir de sus problemas financieros.

6. المدين دائمًا ما يبحث عن طرق للخروج من مشاكله المالية.

أصل الكلمة

تشتق كلمة "deudo" من الجذر اللاتيني "debere"، الذي يعني "يجب" أو "يدين".

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Deudor (مدين) - Acreedor (دائن) - في سياقات مختلفة

المتضادات: - Acreedor (دائن) - Libre de deudas (خالي من الديون)