diamantino (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"Diamantino" هو اسم صفة في اللغة الإسبانية، وغالبًا ما يُستخدم كاسم أيضًا.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/di.a.man.ti.no/

خيارات الترجمة لـ العربية

• "Diamantino" يمكن ترجمته إلى "ذارعي" أو "المؤلق"، وغالبًا ما يُستخدم كاسم أو لقب.

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

"Diamantino" تشير عادةً إلى شيء ذو جودة مثل الألماس أو اللمعان. يُستخدم الكلمة في اللغة الإسبانية بشكل متكرر في مجالات الأدب واسم الأشخاص. تكرار استخدامه يتوقف على السياق، لكنه مُستخدم في الكلام الشفهي بالدرجة الأولى.

أمثلة على الجمل

1. El diamantino brillante en su anillo es impresionante.

2. "الماس اللامع في خاتمها مثير للإعجاب."

3. Ayer vi una película llamada 'Diamantino'.

4. "البارحة رأيت فيلمًا يسمى 'Diamentino'."

تعبيرات اصطلاحية مختلفة

• Tener un corazón diamantino
• تعني أن تكون شخصًا نقيًا وقيمًا مثل الألماس.
• Ejemplo: Siempre ayuda a los demás, realmente tiene un corazón diamantino.

• "دائمًا يساعد الآخرين، لديه حقًا قلب نقي."

• Cantar como un diamantino

• تعني أن تغني بشكل رائع أو بمهارة كبيرة.
• Ejemplo: Ella canta como un diamantino en los concursos de talento.
• "إنها تغني بشكل رائع في مسابقات المواهب."

أصل الكلمة

تأتي من الكلمة "diamante"، والتي تعني "ألماس" في اللغة الإسبانية.

المترادفات والمتضادات

• المترادفات: brillante (لامع)، precioso (ثمين).
• المتضادات: opaco (معتم)، común (عادي).

باختصار، يُعتبر "diamantino" مصطلحًا متفردًا في الإسبانية يعبر عن الجمال والاختلاف، ويستخدم في الكثير من السياقات المختلفة.