اسم (sustantivo)
/di.θi.kjo.'na.ɾjo/ (بالإسبانية، بالأبجدية الصوتية الدولية)
كلمة "diccionario" تعني قاموس أو معجم باللغة الإسبانية. وهو كتاب أو مصدر إلكتروني يحتوي على تعريفات الكلمات، معانيها، استخدامها، وتصريفاتها، وغالبًا ما يتضمن معلومات إضافية مثل النطق والنحو. يتم استخدام "diccionario" بشكل متكرر في اللغة الإسبانية، سواء في الكلام الشفهي أو السياق المكتوب، ولكنه قد يكون أكثر شيوعًا في السياقات المكتوبة (مثل كتابة الأبحاث والنصوص الأكاديمية).
No entiendo esta palabra, voy a buscarla en el diccionario.
(لا أفهم هذه الكلمة، سأبحث عنها في القاموس.)
El diccionario es una herramienta útil para aprender un nuevo idioma.
(القاموس أداة مفيدة لتعلم لغة جديدة.)
كلمة "diccionario" تظهر في بعض التعبيرات الاصطلاحية والمركبات، وفيما يلي بعض الجمل النموذجية:
Consultar el diccionario es esencial para escribir correctamente.
(الرجوع إلى القاموس أساسي للكتابة بشكل صحيح.)
El diccionario de sinónimos me ayuda a enriquecer mi vocabulario.
(قاموس المرادفات يساعدني على اغناء مفرداتي.)
Siempre llevo un diccionario en mi bolso cuando viajo.
(أحمل دائمًا قاموسًا في حقيبتي عندما أسافر.)
تعود كلمة "diccionario" إلى الكلمة اللاتينية "dictionarium"، والتي تعني "مجموعة من الكلمات أو التعبيرات".
المترادفات: - glosario (فهرس الكلمات) - lexicón (معجم)
المتضادات: - لا توجد مفردات مباشرة متضادة لكلمة "diccionario"، ولكن يمكن اعتبار الفوضى / عدم التنظيم كفكرة متضادة بصفة عامة في سياق التعلم والتعريف.