dictado - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

dictado (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

"dictado" هو اسم (sustantivo) باللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي

/diɣˈtaðo/

خيارات الترجمة إلى العربية

"dictado" تعني "الإملاء" أو "تسليم الأوامر" في اللغة العربية.

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

تشير كلمة "dictado" إلى نشاط كتابة نص يتم إملاؤه من قبل شخص آخر، وعادةً ما تستخدم في التعليم حيث يقوم المعلم بإملاء كلمات أو جمل على الطلاب لكي يكتبوا ما يسمعونه. تستخدم الكلمة بشكل شائع في كلا السياقين الشفهي والمكتوب، ولكنها قد تكون أكثر شيوعًا في السياقات التعليمية.

أمثلة على الجمل

  1. El maestro realizó un dictado en clase.
    "أقام المعلم إملاءً في الصف."

  2. Me gusta practicar el dictado para mejorar mi ortografía.
    "أحب ممارسة الإملاء لتحسين هجائي."

التعبيرات الاصطلاحية

رغم أن "dictado" ليست شائعة كمكون في التعبيرات الاصطلاحية، إلا أنه يمكن استخدامها في بعض الجمل بدلالات معينة:

  1. El dictado perfecto: Esto se refiere a un dictado en el que todos los estudiantes escriben correctamente.
    "الإملاء المثالي: يشير هذا إلى إملاء يكتب فيه جميع الطلاب بشكل صحيح."

  2. Dictado de la vida: Se usa para hablar de cómo a veces las circunstancias nos imponen acciones o decisiones.
    "إملاء الحياة: يُستخدم للحديث عن كيفية فرض الظروف علينا أحيانًا أفعالًا أو قرارات."

أصل الكلمة

تأتي كلمة "dictado" من الفعل "dictar" باللغة الإسبانية، الذي يعني "إملاء" أو "تسليم الأوامر".

المترادفات والمتضادات



23-07-2024