digno - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

digno (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

"Digno" هو صفة في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/dɪɡno/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة

تعني كلمة "digno" في الإسبانية "جدير" أو "محترم". تُستخدم للإشارة إلى شيء أو شخص يستحق الاحترام أو التقدير. يتم استخدامها بشكل شائع في اللغة الإسبانية، سواء في الكلام الشفهي أو الكتابي، وتظهر في التعبيرات التي تتعلق بالكرامة والقيمة الإنسانية. تظهر الكلمة بشكل متكرر في الحديث عن الحقوق أو الأفعال التي تستحق التقدير.

أمثلة على الجمل مع الكلمة

  1. Es un comportamiento digno de admiración.
    (إنه سلوك جدير بالإعجاب.)

  2. Las personas dignas merecen respeto.
    (الأشخاص المحترمون يستحقون الاحترام.)

التعبيرات الاصطلاحية

كلمة "digno" تستخدم في عدة تعبيرات اصطلاحية، إليك بعض الجمل المعلوماتية:

  1. Vivir con dignidad es fundamental para el ser humano.
    (العيش بكرامة هو أمر أساسي للإنسان.)

  2. El trabajo digno es un derecho de todos.
    (العمل المحترم هو حق للجميع.)

  3. Es digno de nota que todos participaron.
    (إنه جدير بالذكر أن الجميع شاركوا.)

  4. Actuó de manera digna en la situación difícil.
    (تصرف بطريقة محترمة في الوضع الصعب.)

  5. Todos merecemos un trato digno.
    (نحن جميعًا نستحق معاملة محترمة.)

  6. Lucha por una vida digna para todos.
    (تقاتل من أجل حياة محترمة للجميع.)

  7. El reconocimiento de sus logros es algo digno.
    (الاعتراف بإنجازاته هو أمر يستحق.)

أصل الكلمة

تأتي كلمة "digno" من اللاتينية "dignus" والتي تعني "جدير".

المترادفات والمتضادات



22-07-2024