diminuto (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

Diminuto هو اسم وصفة.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/dimiˈnuto/

خيارات الترجمة لـ العربية

• دقيق
• صغير جدًا
• ضئيل

معنى الكلمة واستخدامها

Diminuto تعني "صغير جدًا" أو "ضئيل". تُستخدم الكلمة لوصف شيء صغير للغاية أو نسبيًا. تتكرر هذه الكلمة بشكل معتدل في الكلام الشفهي والمكتوب. في اللغة الإسبانية، تُستخدم في سياقات وصفية، مثل الإشارة إلى الأشياء أو الحيوان أو الأشخاص.

أمثلة جمل

1. "El perro es tan diminuto que se puede llevar en el bolso."

2. "الكلب صغير جدًا لدرجة أنه يمكن حمله في الحقيبة."

3. "El diminuto insecto se escapó de la mesa."

4. "الهاموش الضئيل هرب من الطاولة."

التعبيرات الاصطلاحية

• Diminuto pero poderoso: بمعنى "صغير لكنه قوي"، يُستخدم لوصف شيء يحمل قوة أو تأثيرًا على الرغم من حجمه الصغير.

• "El diminuto pero poderoso motor del coche tiene mucha fuerza."

  • "محرك السيارة الصغير لكنه القوي لديه الكثير من القوة."

• Cosas diminutas: تعني "أشياء صغيرة"، تُستخدم للإشارة إلى أشياء صغيرة الحجم وتفاصيل دقيقة.

• "Me gustan las cosas diminutas, como las miniaturas."
  • "أحب الأشياء الصغيرة، مثل النماذج المصغرة."

أصل الكلمة

تعود الكلمة diminuto إلى اللاتينية "diminutus" والتي تعني "مخفض" أو "صغير".

المترادفات والمتضادات

مترادفات: - Pequeño (صغير) - Tiny (ضئيل)

متضادات: - Grande (كبير) - Enorme (ضخم)