اسم (Sustantivo)
/djos/
إله أو الله
كلمة "dios" تعني "إله" أو "الله" في اللغة الإسبانية، وتستخدم للإشارة إلى كائن أعلى يُعبد في الديانات المختلفة. في السياقات الثقافية والدينية، يمكن أن تشير الكلمة إلى الآلهة في المعتقدات المختلفة، كما تُستخدم للإشارة إلى مفهوم الألوهية بشكل عام.
تستخدم كلمة "dios" بشكل متكرر في الكلام المكتوب والشفوي، خاصة في السياقات الدينية، الفلسفية، والأدبية. يمكن أن تتواجد في النصوص الدينية أو في الحوار اليومي.
ترجمة: الله هو الحب.
Muchos creen en Dios.
تُستخدم كلمة "dios" في العديد من التعبيرات الاصطلاحية، منها:
ترجمة: الحمد لله.
Dios mío.
ترجمة: إلهي.
Como Dios manda.
أصل الكلمة "dios" يعود إلى اللاتينية "deus"، التي هي بدورها مستمدة من الجذر الهندوأوروبي "deywós" والذي يعني "الكائن المضيء" أو "الإله".
المترادفات:
- divinidad (ألوهية)
المتضادات:
- mortal (مميت)
كلمة "dios" تلعب دوراً مهماً في الحوار الإسباني، سواء كان دينياً أو ثقافياً. تعتبر أيضاً مركزية في العديد من التعبيرات والقيم التي تعكس التفكير الروحي والديني لدى المجتمع الإسباني.