"Disciplina" هو اسم (sustantivo) في اللغة الإسبانية.
/diˈsip.lina/
"Disciplina" تعني الانضباط أو النظام وتستخدم لوصف مجموعة من القواعد أو الأنظمة التي توجه سلوك الأفراد أو المجموعات. تُستخدم الكلمة بكثرة في اللغة الإسبانية، سواء في الكلام الشفهي أو في السياقات المكتوبة، مثل التعليم، الرياضة، والعسكرية.
La disciplina es clave para el éxito en la vida.
الترجمة: الانضباط هو مفتاح النجاح في الحياة.
Necesitamos más disciplina en nuestra rutina diaria.
الترجمة: نحتاج إلى مزيد من الانضباط في روتيننا اليومي.
تُستخدم كلمة "disciplina" في العديد من التعبيرات الاصطلاحية في الإسبانية، وخاصة في سياقات تتعلق بالتعليم والقيادة.
"La disciplina es la madre del éxito."
الترجمة: الانضباط هو أم النجاح.
"Sin disciplina, no hay progreso."
الترجمة: بدون انضباط، لا يوجد تقدم.
"La disciplina personal es fundamental para alcanzar metas."
الترجمة: الانضباط الشخصي أساسي لتحقيق الأهداف.
"La disciplina militar requiere obediencia y respeto."
الترجمة: الانضباط العسكري يتطلب الطاعة والاحترام.
"La falta de disciplina puede conducir al fracaso."
الترجمة: نقص الانضباط يمكن أن يؤدي إلى الفشل.
أصل الكلمة "disciplina" يعود إلى اللغة اللاتينية "disciplina" والتي تعني التعليم أو التعلم.
بهذه المعلومات، تم تغطية استخدامات الكلمة "disciplina" بشكل شامل، بما في ذلك معانيها، استخداماتها اليومية، التعبيرات الاصطلاحية، وأمثلة للجمل.