"discreto" هو صفة باللغة الإسبانية.
النطق باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية (IPA): /disˈkɾeto/
كلمة "discreto" تعني شخص أو شيء يتميز بالتواضع، الحذر، أو عدم الظهور بشكل بارز. تُستخدم هذه الكلمة في سياقات مختلفة، سواء في الحديث الشفهي أو الكتابي، لكنها يمكن أن تكون أكثر شيوعًا في الكتابات الرسمية أو الأكاديمية.
Él es una persona muy discreta.
هو شخص متحفظ للغاية.
Es importante ser discreto en situaciones delicadas.
من المهم أن تكون حذرًا في المواقف الحساسة.
كلمة "discreto" ليست فقط صفة، ولكن لها أيضًا استخدامات خاصة في بعض التعبيرات.
Hacer algo de manera discreta.
القيام بشيء بطريقة متحفظة.
Mantener la discreción.
الحفاظ على الحذر/التكتم.
Una persona discreta es un buen amigo.
الشخص المتحفظ هو صديق جيد.
أصل الكلمة "discreto" يعود إلى الكلمة اللاتينية "discretus"، والتي تعني "منفصل" أو "مميز".
المترادفات: - reservado (محتفظ) - cauteloso (حذر)
المتضادات: - indiscreto (غير متحفظ) - llamativo (بارز)