disfrute - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

disfrute (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

كلمة "disfrute" هي اسم (sustantivo).

النسخ الصوتي

النطق باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية (IPA): /disˈfɾute/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة

كلمة "disfrute" تعني الشعور بالسعادة أو المتعة نتيجة لتجربة ممتعة. تُستخدم بشكل شائع في الحديث عن الأنشطة، مثل الأكل، السفر، أو الاستمتاع بالوقت مع الأصدقاء. تُستخدم أكثر في السياقات المكتوبة، لكن يمكن أن تُسمع أيضًا في المحادثات اليومية.

أمثلة على الجمل

  1. "Tuve un gran disfrute en la fiesta anoche."
  2. "كان لدي استمتاع كبير في الحفلة ليلة البارحة."

  3. "El disfrute de la música es esencial para mi bienestar."

  4. "استمتاعي بالموسيقى أساسي لراحتى."

التعبيرات الاصطلاحية

تُستخدم "disfrute" في العديد من التعبيرات الاصطلاحية في اللغة الإسبانية، وفيما يلي بعض الأمثلة:

  1. "Disfrutar de la vida."
  2. "استمتع بالحياة."

  3. "Disfrutar al máximo."

  4. "استمتع إلى أقصى حد."

  5. "Un disfrute para los sentidos."

  6. "متعة للحواس."

  7. "Dar disfrute a los demás."

  8. "تقديم المتعة للآخرين."

  9. "Hacer del disfrute una prioridad."

  10. "جعل الاستمتاع أولوية."

أصل الكلمة

تأتي "disfrute" من الفعل الإسباني "disfrutar" والذي يعني "الاستمتاع" ويعتمد بدوره على الأصل اللاتيني "disfruĕre".

المترادفات والمتضادات

مترادفات

متضادات

بهذا الشكل، تقدم كلمة "disfrute" مفهومًا غنيًا يعكس الشعور الإيجابي المرتبط بالاستمتاع باللحظات والتجارب في الحياة.



23-07-2024