dispar - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

dispar (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة واستخدامها

"Dispar" تعني "مختلف" أو "غير متكافئ". تُستخدم في اللغة الإسبانية للإشارة إلى أشياء أو أشخاص مختلفين في صفاتهم أو ميزاتهم. يتم استخدامها بكثرة في الكلام الشفهي، لكنها أيضا تُستخدم في النصوص المكتوبة، خاصة في السياقات الأكاديمية أو الأدبية.

جمل أمثلة

  1. Los precios de los coches son dispar.

    • "أسعار السيارات مختلفة."
  2. Las opiniones sobre la película son dispar.

    • "الآراء حول الفيلم تختلف."

تعبيرات اصطلاحية

  1. No hay dos sin tres, y a veces son dispar.
  2. "لا يوجد اثنان دون ثلاثة، وأحياناً تكون مختلفة."، تستخدم للتعبير عن فكرة أن الاختلافات يمكن أن تكون جزءاً من التجربة الحياتية.

  3. Cada persona es un mundo, y sus opiniones son dispar.

  4. "كل شخص هو عالم، وآراؤهم تختلف."، تعبر عن تنوع الآراء والاختلافات بين الأفراد.

  5. A veces las soluciones pueden ser dispar, pero aún así son válidas.

  6. "أحيانًا يمكن أن تكون الحلول مختلفة، لكنها لا تزال صالحة."، تشير إلى أن التنوع في الحلول يمكن أن يكون مفيداً.

أصل الكلمة

كلمة "dispar" مشتقة من اللاتينية "disparis"، والتي تعني "غير متساوي".

المترادفات والمتضادات

بهذه الطريقة، يمكنك فهم معنى "dispar" واستخدامها في السياقات المختلفة في اللغة الإسبانية.



23-07-2024