diurno - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

diurno (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

diurno: صفة

النسخ الصوتي

/diˈuɾ.no/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة

diurno تعني "مرتبط بالنهار" أو "يحدث خلال النهار". تُستخدم هذه الكلمة بشكل شائع لوصف الأنشطة أو الظواهر التي تحدث خلال ساعات النهار. تكرار استخدامها في اللغة الإسبانية يعدّ معقولاً، وتميل إلى استخدامها أكثر في السياقات المكتوبة مقارنةً بالكلام الشفهي.

أمثلة على الجمل

  1. Los animales diurnos suelen estar activos durante el día.
  2. الحيوانات النهارية عادة ما تكون نشطة خلال النهار.

  3. El ciclo diurno afecta a muchos procesos biológicos.

  4. يؤثر الدورات النهارية على العديد من العمليات البيولوجية.

تعبيرات اصطلاحية

diurno ليست من الكلمات التي تُستخدم في العديد من التعبيرات الاصطلاحية، لكنها قد تظهر في بعض السياقات.

  1. La vida diurna es muy diferente de la nocturna.
  2. الحياة النهارية مختلفة تمامًا عن الليلية.

  3. Prefiero las actividades diurnas a las nocturnas.

  4. أفضّل الأنشطة النهارية على الأنشطة الليلية.

  5. La naturaleza diurna revela su esplendor bajo el sol.

  6. الطبيعة النهارية تكشف عن روعتها تحت الشمس.

أصل الكلمة

تأتي كلمة diurno من الكلمة اللاتينية diurnus والتي تعني "نهاري".

المترادفات والمتضادات

بهذه الطريقة، يمكنك فهم كلمة diurno واستخداماتها المختلفة في اللغة الإسبانية.



23-07-2024