Divergencia هو اسم (sustantivo) في اللغة الإسبانية.
/di.βeɾˈɣen.θja/ (النطق في إسبانيا)
/di.βeɾˈɡen.sja/ (النطق في أمريكا اللاتينية)
Divergencia تشير إلى الحالة أو الجودة التي تكون فيها الأشياء مختلفة أو متباينة، يمكن استخدامها في العديد من السياقات مثل الرياضيات، العلوم، الاقتصاد، وغيرها. وهي تستخدم بشكل متكرر في الكتابة الأكاديمية والبحثية، أكثر من الكلام الشفهي.
تباين الآراء بين العلماء هو موضوع مثير للاهتمام.
En matemáticas, la divergencia de una serie puede indicar su convergencia.
Divergencia قد تظهر في تعبيرات اصطلاحية مختلفة، حيث تعبر عن الاختلاف أو التباين في وجهات النظر أو البيانات.
إن تباين الطرق يجعل من الصعب أحيانًا اتخاذ القرارات.
La divergencia entre los datos económicos y las expectativas del mercado provoca incertidumbre.
إن تباين البيانات الاقتصادية وتوقعات السوق يسبب عدم اليقين.
En un debate político, la divergencia de ideas es fundamental para el progreso.
في النقاش السياسي، يعد تباين الأفكار أساسياً للتقدم.
La divergencia en las creencias culturales puede enriquecer el diálogo.
يمكن أن يُثري تباين المعتقدات الثقافية الحوار.
La divergencia en el enfoque de los problemas sociales es un desafío importante.
Divergencia تأتي من الكلمة اللاتينية "divergentia" والتي تتكون من "diverger" (ينحرف) بمعنى "الانحراف" أو "التباين".
Divergencia كلمة غنية بالدلالات وتستخدم بشكل متكرر في العديد من المجالات مثل الاقتصاد، العلوم، والرياضيات، مما يجعلها جزءًا أساسيًا من اللغة التقنية والأكاديمية.