divertirse (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

فعل

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/diverˈtirse/

خيارات الترجمة لـ العربية

"يتسلى" أو "يستمتع"

معنى الكلمة

تستخدم الكلمة "divertirse" في اللغة الإسبانية للإشارة إلى فعل الاستمتاع أو التسلية. يُعتبر هذا الفعل شائعًا واستخدم في المحادثات اليومية، وبشكل خاص في الكلام الشفهي أكثر من الكتابة. يحدث تكرار استخدامها بشكل كبير في المحادثات العامة حول الأنشطة الترفيهية والتسلية.

أمثلة على الجمل

1. Nos vamos a divertir mucho en la fiesta.

2. "سنتسلى كثيرًا في الحفلة."

3. Es importante divertirse después de una larga semana de trabajo.

4. "من المهم أن نتسلى بعد أسبوع طويل من العمل."

تعبيرات اصطلاحية

الكلمة "divertirse" تستخدم في عدة تعبيرات اصطلاحية في اللغة الإسبانية. إليك بعض الأمثلة:

1. Divertirse a lo grande.
2. "الاستمتاع بشكل كبير."

3. Ejemplo: "En el carnaval, todos se divierten a lo grande."

   • "في الكرنفال، الجميع يستمتع بشكل كبير."

4. Divertirse como nunca.

5. "الاستمتاع كما لم يحدث من قبل."

6. Ejemplo: "Este verano me he divertido como nunca en la playa."

   • "هذا الصيف استمتعت كما لم يحدث من قبل في الشاطئ."

7. Divertirse en compañía.

8. "الاستمتاع بالمجتمع."
9. Ejemplo: "Prefiero divertirme en compañía de mis amigos."
   • "أفضل الاستمتاع بجانب أصدقائي."

أصل الكلمة

تعود كلمة "divertirse" إلى الجذر اللاتيني "divertere"، والذي يعني "التحول" أو "التغيير".

المترادفات والمتضادات

• المترادفات:
• Alegrarse (يفرح)

• Disfrutar (يستمتع)

• المتضادات:

• Aburrirse (يمل)
• Sufrir (يعاني)

هذه المعلومات تعطي فهمًا شاملًا للكلمة "divertirse" وكيفية استخدامها في المحادثات اليومية.