divisas (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

Divisas هي اسم جمع في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/diˈβisas/

خيارات الترجمة إلى العربية

• عملات أجنبية
• العملات

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

Divisas تشير إلى العملات الأجنبية أو المختلفة عن العملة المحلية. يتم استخدامها في مجالات الاقتصاد والتجارة، وخصوصاً في السياقات المتعلقة بالاستثمار والتداول.

تستخدم كلمة divisas بشكل شائع في الاقتصاد والتجارة، وغالبًا ما تُستخدم في السياقات المكتوبة أكثر من الكلام الشفهي. يمكن أن تتكرر الكلمة في النصوص الاقتصادية أو التقارير المالية التي تتناول التبادل التجاري أو القيمة السوقية للعملات المختلفة.

أمثلة على الجمل

1. Las divisas son esenciales para el comercio internacional.

2. العملات الأجنبية ضرورية للتجارة الدولية.

3. El valor de las divisas fluctúa constantemente en el mercado.

4. قيمة العملات الأجنبية تتقلب باستمرار في السوق.

التعبيرات الاصطلاحية

استخدام كلمة "divisas" في التعبيرات

1. Operar con divisas es riesgoso pero puede ser muy rentable.

2. التداول بالعملات الأجنبية محفوف بالمخاطر لكنه يمكن أن يكون مربحًا جدًا.

3. El mercado de divisas es uno de los más activos del mundo.

4. سوق العملات الأجنبية هو واحد من أكثر الأسواق نشاطًا في العالم.

5. Las divisas fuertes pueden influir en la economía de un país.

6. يمكن أن تؤثر العملات القوية على اقتصاد دولة ما.

7. El intercambio de divisas es fundamental para el turismo.

8. تبادل العملات الأجنبية ضروري للسياحة.

9. Las divisas electrónicas están ganando popularidad rápidamente.

10. العملات الإلكترونية تكتسب شهرة بسرعة.

أصل الكلمة

الكلمة divisas تأتي من الفعل الإسباني dividir، الذي يعني "يفصل" أو "يقسم". في سياق العملة، يمكن أن يُفهم على أنه تقسيم أو تمييز بين أنواع مختلفة من العملات.

المترادفات والمتضادات

مترادفات: - Monedas extranjeras (عملات أجنبية) - División (تقسيم)

متضادات: - Moneda local (عملة محلية) - Finanzas nacionales (المالية الوطنية)