dominical - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

dominical (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

"Dominical" هو صفة (Adjetivo).

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/domiˈni.kal/

خيارات الترجمة إلى العربية

معنى الكلمة

كلمة "dominical" في اللغة الإسبانية تدل على شيء يتصل أو يتعلق بيوم الأحد ("domingo"). يمكن استخدامها لوصف أي شيء مرتبط أو يحدث في يوم الأحد. يتم استخدامها بشكل أكبر في السياقات المكتوبة، خصوصًا في النصوص الدينية أو القانونية، ولكن قد تظهر أيضًا في المحادثات العامة.

أمثلة على الجمل

  1. El servicio dominical en la iglesia comienza a las diez de la mañana.
    (تبدأ الخدمة الأحد في الكنيسة في الساعة العاشرة صباحًا.)

  2. La misa dominical es una tradición en muchas culturas.
    (قداس الأحد هو تقليد في العديد من الثقافات.)

أصل الكلمة

أصل كلمة "dominical" يعود إلى الكلمة اللاتينية "dominicalis" التي تعني "الأحد". الكلمة "dominus" تعني "السيد" أو "الرب"، مما يدل على أهمية يوم الأحد في الثقافات المسيحية.

المترادفات والمتضادات

المترادفات

المتضادات

التعبيرات الاصطلاحية

  1. En la reunión dominical, se discuten los problemas de la semana.
    (في الاجتماع الأحد، يتم مناقشة مشاكل الأسبوع.)

  2. Su visita dominical ha sido muy esperada por todos.
    (كانت زيارته الأحد متوقعة من قبل الجميع.)

  3. La comida dominical en familia es un momento especial.
    (الوجبة الأحد مع العائلة هي لحظة خاصة.)

  4. El descanso dominical es esencial para recargar energías.
    (الراحة الأحد ضرورية لاستعادة النشاط.)

  5. El evento dominical reunió a numerosos feligreses.
    (جمع الحدث الأحد العديد من الأبرشيين.)

  6. Las clases dominicales son importantes para la educación religiosa.
    (الدروس الأحد مهمة للتعليم الديني.)

  7. El mercado dominical atrae a muchos compradores locales.
    (السوق الأحد يجذب العديد من المشترين المحليين.)

  8. La tradición dominical de pasear después del almuerzo es muy común.
    (التقليد الأحد للتنزه بعد الغداء شائع جداً.)

كل من هذه الجمل توضح كيفية استخدام "dominical" في سياقات مختلفة ومفيدة.



23-07-2024