"Dorsal" هو صفة (Adjetivo) باللغة الإسبانية.
/dorˈsal/
كلمة "dorsal" يمكن ترجمتها إلى العربية بكلمات مثل "ظهرية".
كلمة "dorsal" تشير إلى شيء يتعلق بالظهر أو يقع في منطقة الظهر، وغالبًا ما تستخدم في السياقات الطبية أو البيئية، وكذلك في مجالات مثل علم التشريح. تكرار استخدامها يكون مرتفعاً في المجالات المتخصصة، مثل الطب وعلم الأحياء، ويستخدم بصورة أكبر في الكتابة العلمية مقارنة بالكلام اليومي.
El músculo dorsal es importante para la natación.
العضلة الظهرية مهمة للسباحة.
El aleta dorsal del pez es clave para su equilibrio.
الزعنفة الظهرية للسمكة هي مفتاح توازنها.
تستخدم كلمة "dorsal" في بعض التعبيرات الاصطلاحية، رغم أنها ليست كثيرة، إليك بعض الأمثلة:
La dorsal de la columna vertebral sostiene el cuerpo.
المنطقة الظهرية من العمود الفقري تدعم الجسم.
Un dorsal bien desarrollado es signo de una buena técnica de nadador.
تطور جيد للظهر يدل على تقنية سباحة جيدة.
Los deportistas deben fortalecer su dorsal para prevenir lesiones.
يجب على الرياضيين تعزيز ظهرهم لتجنب الإصابات.
كلمة "dorsal" تأتي من الكلمة اللاتينية "dorsalis" والتي تعني "متعلق بالظهر".
هذه المعلومات تقدم نظرة شاملة حول كلمة "dorsal" مع أمثلة وتفاصيل واضحة في سياقاتها المختلفة.