drogadicto (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

الإسبانية: drogadicto
النوع: اسم

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˈdɾoɣaˌðik.to/

خيارات الترجمة لـ العربية

• مدمن مخدرات

معنى الكلمة واستخدامها

كلمة drogadicto تشير إلى الشخص الذي يعاني من الإدمان على المخدرات. تُستخدم بشكل شائع في المحادثات القانونية، الطبية والاجتماعية. يُعتبر استخدامها شائعًا في كل من الكلام الشفهي والمكتوب، ولكن قد تُستخدم بصورة أكبر في السياقات المكتوبة مثل التقارير الطبية والمقالات القانونية.

أمثلة على الجمل

1. El drogadicto necesita ayuda para recuperarse.

2. الضحية تحتاج إلى مساعدة للتعافي.

3. Las leyes deben proteger a los drogadictos y ofrecerles tratamiento.

4. يجب أن تحمي القوانين مدمني المخدرات وتقدم لهم العلاج.

تعبيرات اصطلاحية تحتوي على الكلمة

1. Drogadicto en rehabilitación
2. مدمن مخدرات في إعادة التأهيل.
3. Muchos drogadictos en rehabilitación luchan por superar sus adicciones.

4. كثير من مدمني المخدرات في إعادة التأهيل يكافحون للتغلب على إدمانهم.

5. Drogadicto anónimo

6. مدمن مخدرات غير معروف.
7. En las reuniones de drogadictos anónimos, se comparten experiencias y estrategias de superación.

8. في اجتماعات المدمنين غير المعروفين، يتم مشاركة التجارب واستراتيجيات التغلب.

9. Estigmatizar a los drogadictos

10. وصم مدمني المخدرات.
11. Es importante no estigmatizar a los drogadictos, sino ofrecerles apoyo y comprensión.
12. من المهم عدم وصم مدمني المخدرات، بل تقديم الدعم والتفهم لهم.

أصل الكلمة

تشير الكلمة "drogadicto" إلى الكلمة الإسبانية "droga" التي تعني "مخدر"، و"adicto" التي تعني "مدمن". وبالتالي، تجمع بين الكلمتين لتشكل مفهومًا حول الإدمان على المخدرات.

المترادفات والمتضادات

• المترادفات:
• dependiente (معتمد)

• toxico (مسموم)

• المتضادات:

• sano (صحي)
• sobrio (رزين)

هذا يضمن لك فهمًا شاملًا للكلمة drogadicto وكيفية استخدامها في اللغة الإسبانية.