ducha (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

الكلمة "ducha" هي اسم مؤنث (sustantivo femenino) في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي

/ˈdutʃa/

خيارات الترجمة لـ العربية

• دوش
• حمام (في سياق الاستحمام)

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

تستخدم كلمة "ducha" للإشارة إلى استحمام الشخص تحت رش الماء، وعادةً ما يكون ذلك في سياق استخدام الدش في الحمام. تكرار استخدامها يكون مرتفعًا، حيث تُستخدم بشكل شائع في الكلام الشفهي والمكتوب على حد سواء، خاصةً في المحادثات اليومية أو في سياقات النظافة الشخصية.

أمثلة على الجمل

1. Me voy a dar una ducha antes de salir.

2. (سأخذ دوشًا قبل الخروج.)

3. La ducha del hotel es muy cómoda.

4. (الدوش في الفندق مريح جدًا.)

تعبيرات اصطلاحية

كلمة "ducha" تُستخدم في بعض التعبيرات الاصطلاحية، ولكنها غالبًا ما تكون مرتبطة بالسياقات اليومية. إليك بعض التعبيرات مع أمثلة:

1. Tomar una ducha fría.
2. (خذ دشًا باردًا.)

3. Es bueno tomar una ducha fría en verano cuando hace calor.

   • (من الجيد أخذ دش بارد في الصيف عندما يكون الجو حارًا.)

4. Ducha de agua caliente.

5. (دوش ماء ساخن.)

6. Después de un día agotador, nada como una ducha de agua caliente para relajarte.

   • (بعد يوم مرهق، لا شيء مثل الدوش بالماء الساخن للاسترخاء.)

7. La ducha de la creatividad.

8. (دش الإبداع)
9. A veces, las mejores ideas vienen durante la ducha.
   • (أحيانًا، تأتي أفضل الأفكار أثناء الاستحمام.)

أصل الكلمة

تعود الكلمة "ducha" إلى اللغة اللاتينية "ducta"، والتي تعني "الممر" أو "القناة"، حيث يُشير في الأصل إلى الخط الذي يتدفق منه الماء في السياقات المختلفة.

المترادفات والمتضادات

• المترادفات: baño (حمام)، regadera (رشاشة)
• المتضادات: (لا توجد تعابير متضادة مباشرة لكلمة "ducha"، ولكن يمكن اعتبار مفاهيم مثل "seco" (جاف) كنوع من التقابل.)

بهذه المعلومات، آمل أن تكون قد حصلت على فهم شامل لكلمة "ducha".