كلمة "duda" هي اسم (sustantivo) في اللغة الإسبانية.
النسخ الصوتي لكلمة "duda" هو /ˈdu.ða/.
كلمة "duda" تعني "شك" أو "ريبة" باللغة العربية. تُستخدم في العديد من السياقات للإشارة إلى عدم اليقين أو عدم الثقة فيما يتعلق بمسألة معينة. تكرار استخدامها يتواجد بشكل متساوٍ تقريبًا بين الكلام الشفهي والسياق المكتوب.
ترجمة: دائمًا ما يكون لدي شكوك بشأن قراراتي.
No tengas dudas, confía en ti mismo.
تعتبر "duda" جزءًا من العديد من التعبيرات الاصطلاحية الشائعة في اللغة الإسبانية:
ملاحظة: تُستخدم للإشارة إلى الثقة في شيء ما.
Duda razonable.
ملاحظة: تستخدم في السياقات القانونية للإشارة إلى مستوى الشك الذي يمنع الإدانة.
No hay duda de que...
ملاحظة: تُستخدم لتأكيد صحة شيء ما.
Quedarse con la duda.
أصل كلمة "duda" يأتي من اللاتينية "dubitare"، والتي تعني "الشك" أو "الاستفسار".
desconfianza (عدم الثقة)
المتضادات:
بهذا الشرح، أمل أن تكون معلوماتك حول كلمة "duda" قد اكتملت بشكل شامل.