dulce - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

dulce (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

"Dulce" هي صفة باللغة الإسبانية، ويمكن استخدامها أيضًا كاسم.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/dul.θe/

خيارات الترجمة إلى العربية

معنى الكلمة واستخدامها

"Dulce" تعني "حلو" أو "حلوى" باللغة الإسبانية. تُستخدم عادة لوصف الطعام، مثل الحلويات، أو لنقل شعور لطيف أو محبّ. تتمتع هذه الكلمة بشعبية كبيرة في الحياة اليومية، وعادة ما تُستخدم أكثر في اللغة الشفوية مقارنة بالكتابية.

أمثلة على الجمل

  1. El chocolate es muy dulce.
    الشوكولاتة حلوة جدًا.

  2. Me gustan los dulces de frutas.
    أحب الحلويات المصنوعة من الفواكه.

التعبيرات الاصطلاحية

تستخدم الكلمة "dulce" في عدة تعبيرات اصطلاحية في اللغة الإسبانية، التي تعكس جوانب ثقافية أو عاطفية:

  1. "El dulce aroma de la primavera."
    عطر الربيع العذب.

  2. "Tener un dulce corazón."
    أن يكون لديك قلب حلو (أي أن تكون لطيفًا أو طيبًا).

  3. "La vida es un dulce viaje."
    الحياة هي رحلة حلوة.

  4. "Dulce despertar."
    استيقاظ حلو.

أمثلة إضافية مع تعبيرات اصطلاحية

  1. "Los dulces sueños son la mejor manera de descansar."
    الأحلام الحلوة هي أفضل وسيلة للاسترخاء.

  2. "Un dulce momento contigo es todo lo que necesito."
    لحظة حلوة معك هي كل ما أحتاجه.

أصل الكلمة

"Dulce" تأتي من الكلمة اللاتينية "dulcis" بنفس المعنى، والتي تشير إلى الحلاوة.

المترادفات والمتضادات

المترادفات

المتضادات

بهذا الشكل، تعكس كلمة "dulce" معنى القيم الجمالية والطعام إضافة إلى استخدامها في التعبيرات اليومية لتعبر عن المشاعر الإيجابية.



22-07-2024