eficiente هي صفة (Adjetivo) في اللغة الإسبانية.
/efiˈθjente/ (في الإسبانية الأوروبية) أو /efiˈsjente/ (في الإسبانية الأمريكية)
تعني كلمة eficiente فعالة أو قادرة على تحقيق نتائج جيدة بأقل جهد أو موارد ممكنة. تُستخدم هذه الكلمة بشكل متكرر في السياقات التجارية، العلمية، والإدارية، ولها استخدامات في الكلام الشفهي وكذلك في الكتابة. ومع ذلك، يظهر استخدامها غالبًا في السياقات المكتوبة.
Este nuevo sistema es más eficiente que el anterior.
هذا النظام الجديد أكثر كفاءة من النظام السابق.
Necesitamos un equipo eficiente para completar el proyecto a tiempo.
نحن بحاجة إلى فريق فعال لإنهاء المشروع في الوقت المحدد.
تستخدم كلمة eficiente في العديد من التعبيرات الاصطلاحية في اللغة الإسبانية. إليك بعض الجمل النموذجية:
Ser un trabajador eficiente es esencial en el mundo laboral.
أن تكون موظفًا فعالًا أمر ضروري في عالم العمل.
La eficiencia energética es importante para reducir costos.
الكفاءة الطاقية مهمة لتقليل التكاليف.
Buscamos soluciones eficientes para nuestros problemas.
نبحث عن حلول فعالة لمشاكلنا.
Un gobierno eficiente mejora la calidad de vida de sus ciudadanos.
حكومة كفء تحسن جودة حياة مواطنيها.
El uso eficiente de recursos naturales es crucial para el medio ambiente.
الاستخدام الفعال للموارد الطبيعية أمر حاسم للبيئة.
أصل كلمة eficiente يأتي من الكلمة اللاتينية "efficientem" والتي تعني "الذي يحقق"، من "efficere" والتي تعني "التنفيذ" أو "التحقيق".
باختصار، كلمة eficiente تحمل معنى الكفاءة والفاعلية وتستخدم في العديد من السياقات في اللغة الإسبانية، وهي جزء مهم من الحديث عن الأداء والنتائج في الحياة اليومية والمهنية.