ejercicio ofensivo (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

الجزء من الكلام:

كلمة "ejercicio ofensivo" في اللغة الإسبانية تعني "تمرين هجومي" في المجال العسكري.

النسخ الصوتي:

اخسيرثيوثو افينسيفو

الاستخدام والتكرار:

تستخدم كلمة "ejercicio ofensivo" في اللغة الإسبانية للإشارة إلى تمارين تكتيكية أو استراتيجية تقوم بها القوات العسكرية بهدف التدريب على الهجوم في الحرب. يُمكن استخدام هذه الكلمة على حد سواء في الكلام الشفهي والسياق المكتوب.

الأمثلة:

1. El ejército realizó un ejercicio ofensivo para mejorar su coordinación y eficacia en ataques sorpresa. الترجمة: قامت الجيش بتنفيذ تمرين هجومي لتحسين تنسيقهم وكفاءتهم في الهجمات المفاجئة.

2. Durante el ejercicio ofensivo, los soldados practicaron tácticas de emboscada. الترجمة: خلال التمرين الهجومي، قام الجنود بممارسة تكتيكات الكمين.

3. El general supervisó el desarrollo del ejercicio ofensivo que duró tres días. الترجمة: قام الجنرال بالإشراف على تطور التمرين الهجومي الذي استمر لمدة ثلاثة أيام.

التعبيرات الاصطلاحية:

1. "Ataque coordinado"
2. Durante el ejercicio ofensivo se llevó a cabo un ataque coordinado para simular una situación de combate real.

3. خلال التمرين الهجومي تم تنفيذ هجوم متناسق لمحاكاة وضع حربي حقيقي.

4. "Asalto relámpago"

5. Los comandos realizaron un asalto relámpago como parte del ejercicio ofensivo.

6. قامت القوات الخاصة بتنفيذ هجوم مفاجئ كجزء من التمرين الهجومي.

7. "Maniobra ofensiva"

8. La unidad de infantería llevó a cabo una maniobra ofensiva durante el ejercicio.
9. قامت وحدة المشاة بتنفيذ مناورة هجومية خلال التمرين.

أصل الكلمة:

كلمة "ejercicio" تأتي من اللاتينية "exercitium" التي تعني "تمرين"، أما كلمة "ofensivo" فتأتي من اللاتينية "offensivus" وتعني "هجومي" أو "مهاجم".

المترادفات والمتضادات:

• مترادفات: تدريب هجومي
• متضادات: تدريب دفاعي