"Hello" في الإسبانية يُعبر عنها بكلمة "hola"، وهي كلمة تتعلق بالتحية.
النسخ الصوتي لكلمة "hola" هو [ˈola].
كلمة "hola" تعني "مرحبا" وتستخدم كتحية غير رسمية. تُعتبر من الكلمات الأساسية التي تُستخدم على نطاق واسع في المحادثات اليومية بين الأصدقاء والعائلة والمعارف. تكرار استخدامها عالي، حيث تُستخدم في الكلام الشفهي أكثر من الكتابي، لكنها لا تزال شائعة في الرسائل النصية ومواقع التواصل الاجتماعي.
Hola, ¿cómo estás?
مرحبا، كيف حالك؟
Hola, gracias por venir.
مرحبا، شكرًا على القدوم.
كلمة "hola" يمكن أن تظهر في عدد من التعبيرات الاصطلاحية والإكليشيه. ومع ذلك، فإنّ استخدامها يبقى أحد أبسط وأشهر التحيات في اللغة.
Hola y adiós.
مرحبا وداعًا. (تستخدم عندما يُقال مرحبًا بشكل غير رسمي ثم يتم المغادرة سريعًا).
Hola, ¿qué tal?
مرحبا، كيف الحال؟ (أسلوب شائع للسؤال عن الأحوال بشكل غير رسمي).
Hola, mucho gusto.
مرحبا، سعيد بلقائك. (تستخدم عند التعارف).
Hola, ¿cómo va todo?
مرحبا، كيف تسير الأمور؟ (تحية تُظهر اهتمام الشخص بسير الأمور).
كلمة "hola" لا تُعرف بالتأكيد أصولها، ولكن يُعتقد أنها تأثرت بالتحيات القديمة في اللغات الأوروبية، وقد استخدمت كتحية في اللغة الإسبانية منذ القرن العشرين.
بهذا، تعتبر "hola" كلمة بسيطة ولكنها تعد جزءًا جوهريًا من الثقافة واللغة الإسبانية.