embeleco (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

الجزء من الكلام

كلمة

النسخ الصوتي

embeleco: /em.beˈle.ko/

خيارات الترجمة

• العربية: هراء
• العربية: لغط
• العربية: غمز

معنى الكلمة

كلمة "embeleco" في اللغة الإسبانية تعني "هراء" أو "لغط"، وتستخدم لوصف الأمور التافهة أو السخيفة.

يمكن استخدام كلمة "embeleco" في اللغة الإسبانية في السياقات اليومية للتعبير عن الشيء السخيف أو اللغط الغير مهم.

أمثلة: 1. No prestes atención a lo que dice, es puro embeleco. 2. Si quieres que te tome en serio, deja de hacer embelecados.

الأمثلة الإضافية

• No te preocupes por los embelecados, céntrate en lo importante.
• ¡Basta ya de tanto embeleco, vamos al grano!
• Le gusta hablar en embeleco para hacerse el interesante.

أصل الكلمة

كلمة "embeleco" لها أصل في اللاتينية القديمة بكلمة "bellum", التي تعني "حرب"، ولكن تطورت لتصبح "embeleco" بمعنى الحرب الصغيرة وبالتالي اللغط الغير مهم.

المترادفات والمتضادات

• مترادفات: tontería, disparate, bobada
• متضادات: seriedad, importancia, relevancia