الكلمة: Embellecerse

النطق الصوتي:

/embellecerse/

الاستخدام:

يعني "embellecerse" في اللغة الإسبانية "أن يُجمِّل نفسه" أو "أن يُظهر نفسه بشكل جميل". يتم استخدام هذه الكلمة عادة في السياق المكتوب.

الأمثلة:

1. Ella se embelleció para la fiesta.

2. جمّلت نفسها للحفلة.

3. Siempre me embellezco antes de salir.

4. أنا دائمًا أُجمل نفسي قبل الخروج.

5. Las flores embellecen el jardín.

6. الزهور تُجمِّل الحديقة.

التعبيرات الاصطلاحية:

1. Embellecerse con maquillaje: أن يُجمّل الشخص نفسه باستخدام مستحضرات التجميل.
2. Embellecerse para una ocasión especial: أن يُحسَّن شكله لمناسبة خاصة.

أصل الكلمة:

تأتي كلمة "embellecerse" من الجذر الإسباني "belleza" الذي يعني "جمال"، مع إضافة اللحقة "em-" التي تعني "أن تصبح" أو "تنفيذ الفعل".

المترادفات والمتضادات:

• مترادفات: Mejorar la apariencia (تحسين المظهر)، resaltar la belleza (إبراز الجمال).
• متضادات: Desmejorar (التدهور)، desaliñarse (الإهمال).

ملاحظة:
يُمكنكم استخدام الكلمة "embellecerse" في سياقات مختلفة للتعبير عن جمال الشيء أو للإشارة إلى تحسين المظهر الشخصي.