embellecer - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

embellecer (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

embellecer هو فعل في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ɛm.be.ʝeˈser/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة

كلمة embellecer تعني "تجميل" أو "تحسين المظهر". يُستخدم هذا الفعل في اللغة الإسبانية للإشارة إلى العمل على جعل شيء ما أكثر جاذبية أو جمالاً.

استخدام الكلمة

كلمة embellecer تُستخدم بشكل متكرر في اللغة الإسبانية، سواء في الكلام الشفهي أو السياق المكتوب. وهي شائعة في مواضيع تتعلق بالفن، التصميم، والديكور.

أمثلة على الجمل

  1. El artista planea embellecer el parque con nuevas esculturas.
    يخطط الفنان لتجميل الحديقة بأعمال نحت جديدة.

  2. Es importante embellecer el hogar para que sea un lugar acogedor.
    من المهم تجميل المنزل ليكون مكاناً مريحاً.

استخدامات تعبيرية والعبارات الاصطلاحية

الكلمة embellecer قد لا تكون شائعة في تعبيرات اصطلاحية متعددة، لكنها تستخدم في بعض السياقات المنتشرة، مثل:

  1. Embellecer la vida
    تجميل الحياة
    Aprender a encontrar la belleza en las cosas simples puede embellecer la vida.
    يمكن أن يساعد تعلم كيفية العثور على الجمال في الأشياء البسيطة في تجميل الحياة.

  2. Embellecer un lugar
    تجميل مكان
    Es necesario embellecer un lugar para que atraiga a más visitantes.
    من الضروري تجميل المكان ليجذب المزيد من الزوار.

  3. Embellecer la realidad
    تجميل الواقع
    A veces, tratar de embellecer la realidad puede llevar a la decepción.
    أحياناً، محاولة تجميل الواقع قد تؤدي إلى خيبة الأمل.

أصل الكلمة

Embellecer تأتي من الكلمة اللاتينية bellus التي تعني "جميل".

المترادفات والمتضادات

هذه المعلومات تعطي لمحة شاملة عن الكلمة embellecer وطرق استخدامها في اللغة الإسبانية.



23-07-2024