الفعل "embestir" هو فعل غير منتظم في اللغة الإسبانية.
/embe'stir/
الكلمة "embestir" تعني بشكل أساسي "الاصطدام" أو "الهجوم" بطريقة قوية أو عنيفة. تُستخدم في مجالات متعددة مثل الحياة اليومية، وكذلك في السياقات العسكرية. تكرار استخدام الكلمة يُعتبر معتدلاً، وغالباً ما تُستخدم في الكلام الشفهي أكثر من السياق المكتوب.
El toro embiste al torero durante la corrida.
(الثور يهاجم المصارع خلال مصارعة الثيران.)
El ladrón embistió contra la puerta para entrar.
(اللص اصطدم بالباب للدخول.)
Embestir con fuerza
"Embistió con fuerza al enemigo durante la batalla."
(هاجم العدو بقوة خلال المعركة.)
Embestir como un toro
"Durante la discusión, embistió como un toro, sin escuchar a los demás."
(خلال المناقشة، هاجم بشراسة دون أن يستمع للآخرين.)
Embestir la realidad
"A veces, hay que embestir la realidad para enfrentar los problemas."
(في بعض الأحيان، يجب مواجهة الواقع لمواجهة المشاكل.)
الكلمة "embestir" تأتي من اللاتينية "imbestīre"، حيث تعني الهجوم أو الاصطدام.
بهذه المعلومات، يمكنك فهم استخدام كلمة "embestir" بشكل أفضل في اللغة الإسبانية.